A Qantas jet carried passengers on dozens of international flights with a 4-foot tool jammed in one of its engines, investigators have revealed.