San Antonio lawyer Robert Jeffrey Mueller, who landed in securities regulators’ crosshairs a few years ago for allegedly ...