Some families of the dozens of hostages who remain captive in Gaza are desperately hoping the American elections will reignite momentum to bring their loved ones home.