More than 30 rental properties on the Sandringham Estate owned by King Charles have a rating of F or G for energy efficiency - meaning they fail to meet the minimum requirements for landlords.