New movie The Substance showcases how women are thought about in terms of youth and fertility. That idea makes for bad research and health guidance.